Oggi puntiamo i rifelettori su Paola Vercellotti

Mentre la nostra Cristina, il“Caterpillar” di Recordando , macina con una facilità quasi disarmante ,altri 42,195 Km -  neanche io, vostro cronista "per caso" riesco a rendervi un' impresa... che solo la caparbietà e la preparazione di Cristina riescono a far apparire normale -, ecco che ad animare la giornata, finalmente propiziata da un sole splendente, sebbene flagellata dal vento, è apparsa oggi ai blocchi di partenza , Paola Vercellotti.  Paola non è esattamente quella che potremo definire “il prototipo della podista” : non è molto che corre e solo nell’ultimo anno ha preso a frequentare un po’ di più il Parco.

Oggi ha deciso di accompagnare Cristina, lei che solo a settembre aveva tentato per la prima volta l’avventura di una mezza maratona. La sua intenzione  era quella di fare solo qualche giro, invece è arrivata fino in fondo , giungendo pure seconda in 4h.36’.30”.

Un particolare curioso, anche il marito di Paola si era presentato al via col medesimo proposito, purtroppo però a sei giri dal termine, ha dovuto fare i conti con la fatica della maratona alla quale ha dovuto soccombere. Che dire allora? Non posso che osservare come questa avventura si stia tingendo sempre di più di rosa, procurando in  tutti noi una grande gioia per il modo in cui queste donne meravigliose intendono dimostrare tutta la loro forza.

Per la cronaca ha vinto Gilberto Laurenti con 3h.21’.31” che risulta anche il miglior tempo di queste prime 5 giornate di gara, seconda come detto Paoletta e terza la nostra Cri che ha chiuso in 4h.36’.40

Aujourd'hui nous braquons les réflecteurs sur Paola Vercellotti

Pendant que notre Cristina, le «Caterpillar» de Recordando, cours avec une facilité presque désarmante, 42.195 autres kilomètres - même pas moi, votre chroniqueur; je réussis à vous traduire l'entreprise... que seulement l'obstination et la préparation de Cristina réussissent à faire apparaître normal -, voilà qu'à animer la journée, finalement propice d'un soleil resplendissant, quoique flagellée par le vent, est apparue aujourd'hui sur les starting blocs, Paola Vercellotti. Paola n'est pas exactement ce qui nous pourrons définir «le prototype de la coureuse»: elle ne court pas depuis longtemps et depuis seulement un an elle fréquente un peu plus le parco Ruffini.

Aujourd'hui elle a décidé d'accompagner Cristina, elle qui seulement en Septembre avait tenté pour la première fois l'aventure d'un semi-marathon. Son intention était de faire seulement quelque tour, par contre est arrivée jusqu'au bout, en arrivant aussi seconde en 4h36'30''.

Un détail curieux, même le mari de Paola s'était présenté au départ avec la même intention, malheureusement cependant à six tours du bute, il a dû faire les comptes avec la fatigue de la marathon à laquelle il a dû succomber. Que dire alors ? Je ne peux qu'observer comment cette aventure se teint toujours plus de rose, en nous procurant à tous une grande joie pour la manière avec laquelle ces femmes merveilleuses entendent montrer toute leur force.

Pour la chronique Gilberto Laurenti a gagné en 3h21'31'' ce qui est aussi le meilleur temps de ces 5 premières journées de compétition, seconde comme nous le disions Paoletta et troisièmes notre Cristina qui ont terminé en 4h36'40''.