RECORDANDO 04_05/13
jerome_I

Aucune participation prévue dans les 8 semaines à venir.

Sa fiche

RECORDANDO 04_05/13

Par jerome_I - 20-02-2010 22:22:56 - 4 commentaires


RECORDANDO 04/13

E’ stata una giornata durissima per tutti. A Torino questa mattina , verso le otto, un’implacabile pioggia ha preso a flagellare le sue strade senza ovviamente risparmiare i viali del Parco Ruffini, dove alle 10:30 ha preso il via  la quarta prova, del tentativo di Cristina Borra.

La pioggia che di certo ha lavato via un bel po’ delle polveri sottili che appestano l’aria delle grandi metropoli, ha lavato via anche la voglia di quanti in questi giorni hanno preso ad accompagnare Cristina nel suo rosario di giri del Turin Ring Marathon,  motivo per il quale questa mattina i partenti   erano solo quattro. “Non basta chiamarsi Caporaso per correre una maratona, bisogna allenarsi” con questa frase il Presidente ha giustificato il suo arresto dopo “soli” 30 Km, lodando così Cristina che malgrado la pioggia battente, ha invece concluso con un buon tempo, 4h38’.13”

Cristina è giunta seconda alle spalle del primo classificato Davide Barbatella, giunto al traguardo in 3h.54’ 12”. Vorrei aggiungere un..particolare diciamo…, dal sapore un po’ “aneddotico” : è piovuto senza tregua tutto il giorno e già così ..senza correre… è lungo. Ma quando ci corri sotto..alla pioggia.., deve essere eterno. Beh, all’ultimo , dico L’ULTIMO GIRO , è spuntato il sole.

Domani le previsioni sono favorevoli, dunque vi prometto anche le foto della gara di oggi insieme a quelle di domani.

Per concludere, da oggi il contatore verso la gloria di Cristina, segna una cifra sola, sono infatti 9 le maratone che la separano dal suo traguardo.

Brava Cristina siamo ormai oltre la metà della metà dell’opera, corri forte come sei, i nostri cuori ti spingono.

A domani

Gra

----------------------------------------------------------------

Ce fut une journée difficile pour tout le monde. À Turin ce matin, vers huit heures, une implacable pluie a commencé à s'abattre les rues sans évidemment épargner les allées du parc Ruffini, où à 10:30 commença la quatrième épreuve, de la tentative de Cristina Borra.

La pluie qui a certes lavé la pollution et les poussières subtiles qui empestent l'air des grands métropoles du nord de l'Italie, a lavé aussi l'envie de ceux qui ces jours avaient pris l'engagement d'accompagner Cristina dans son rosaire de tours du Turin Ring Marathon, motif pour lequel ce matin les partants étaient seulement quatre. «Il ne suffit pas de s'appeler Caporaso pour courir un marathon, il faut s'entraîner» avec cette phrase le Président a justifié son arrêt après «seulement» 30 Km, en laissant ainsi Cristina qui malgré la pluie battant, a conclu avec un bon temps de 4h38'13''

Cristina a fini deuxième juste derrière le premier classifié Davide Barbatella, qui a terminé en 3h54'12''. Je voudrais ajouter un commentaire disons avec la saveur un peu «anecdotique» : il a plu sans répit toute la journée déjà ainsi, sans courir est le long, mais lorsque tu y cours sous la pluie cela devient eternel. Et enfin, au dernier, je dis bien au dernier TOUR, est sorti le soleil.

Demain les prévisions sont favorables, donc je vous promets les photos de la compétition d'aujourd'hui ensemble à celles de demain.

Pour conclure, à partir d'aujourd'hui le compteur vers la gloire de Cristina, marque un seul chiffre, ce sont 9 en effet les marathons qui la séparent de son objectif.

Bravo Cristina nous sommes maintenant au-delà de la moitié de la moitié de l'œuvre, cours fort comme tu es, nos cœurs te poussent.

À demain

Gra

----------------------------------------------------------------

RECORDANDO 05/13


Oggi puntiamo i rifelettori su Paola Vercellotti

Mentre la nostra Cristina, il“Caterpillar” di Recordando , macina con una facilità quasi disarmante ,altri 42,195 Km -  neanche io, vostro cronista "per caso" riesco a rendervi un' impresa... che solo la caparbietà e la preparazione di Cristina riescono a far apparire normale -, ecco che ad animare la giornata, finalmente propiziata da un sole splendente, sebbene flagellata dal vento, è apparsa oggi ai blocchi di partenza , Paola Vercellotti.  Paola non è esattamente quella che potremo definire “il prototipo della podista” : non è molto che corre e solo nell’ultimo anno ha preso a frequentare un po’ di più il Parco.

 


Oggi ha deciso di accompagnare Cristina, lei che solo a settembre aveva tentato per la prima volta l’avventura di una mezza maratona. La sua intenzione  era quella di fare solo qualche giro, invece è arrivata fino in fondo , giungendo pure seconda in 4h.36’.30”.

Un particolare curioso, anche il marito di Paola si era presentato al via col medesimo proposito, purtroppo però a sei giri dal termine, ha dovuto fare i conti con la fatica della maratona alla quale ha dovuto soccombere. Che dire allora? Non posso che osservare come questa avventura si stia tingendo sempre di più di rosa, procurando in  tutti noi una grande gioia per il modo in cui queste donne meravigliose intendono dimostrare tutta la loro forza.

 


Per la cronaca ha vinto Gilberto Laurenti con 3h.21’.31” che risulta anche il miglior tempo di queste prime 5 giornate di gara, seconda come detto Paoletta e terza la nostra Cri che ha chiuso in 4h.36’.40

 

 

----------------------------------------------------------------


Aujourd'hui nous braquons les réflecteurs sur Paola Vercellotti

Pendant que notre Cristina, le «Caterpillar» de Recordando, cours avec une facilité presque désarmante, 42.195 autres kilomètres - même pas moi, votre chroniqueur; je réussis à vous traduire l'entreprise... que seulement l'obstination et la préparation de Cristina réussissent à faire apparaître normal -, voilà qu'à animer la journée, finalement propice d'un soleil resplendissant, quoique flagellée par le vent, est apparue aujourd'hui sur les starting blocs, Paola Vercellotti. Paola n'est pas exactement ce qui nous pourrons définir «le prototype de la coureuse»: elle ne court pas depuis longtemps et depuis seulement un an elle fréquente un peu plus le parco Ruffini.

 

 

Aujourd'hui elle a décidé d'accompagner Cristina, elle qui seulement en Septembre avait tenté pour la première fois l'aventure d'un semi-marathon. Son intention était de faire seulement quelque tour, par contre est arrivée jusqu'au bout, en arrivant aussi seconde en 4h36'30''.

 

 

Un détail curieux, même le mari de Paola s'était présenté au départ avec la même intention, malheureusement cependant à six tours du bute, il a dû faire les comptes avec la fatigue de la marathon à laquelle il a dû succomber. Que dire alors ? Je ne peux qu'observer comment cette aventure se teint toujours plus de rose, en nous procurant à tous une grande joie pour la manière avec laquelle ces femmes merveilleuses entendent montrer toute leur force.

 

 

Pour la chronique Gilberto Laurenti a gagné en 3h21'31'' ce qui est aussi le meilleur temps de ces 5 premières journées de compétition, seconde comme nous le disions Paoletta et troisièmes notre Cristina qui ont terminé en 4h36'40''.

 

 

 

 

Billet précédent: RECORDANDO 03/13
Billet suivant: RECORDANDO 11/13

4 commentaires

Commentaire de RogerRunner13 posté le 21-02-2010 à 11:48:06

Déjà 4 marathons en 4 jours chapeau bas......

Commentaire de fulgurex posté le 21-02-2010 à 19:14:06

Transmets lui tous nos encouragements si tu peux. Bravo!

Commentaire de Mustang posté le 22-02-2010 à 18:38:19

Bravo!!!!!! Courage pour la suite!

Commentaire de RogerRunner13 posté le 26-02-2010 à 16:45:11

Et la suite ?......

Il faut être connecté pour pouvoir poster un message.

Haut de page - Aide - Qui sommes nous ? - 0.15 - 346367 visites